I inherited a client with a database first implemented in 2006 and which is currently hosted by a FM hosting service on a shared FMS14 machine. The client is in a remote location with poor connectivity and is having me implement MIrrorsync so he can work offline without the incessant delays he currently suffers. Once that works, he would like to move on to some enhancements and fixes in the database.
The naming conventions in the database are bad, and do little to shed light on form or function. Once Mirrorsync is implemented, how much latitude will I have with respect to renaming things, and what would the recommended process for doing so be?